W związku z tym, że tym razem zaczęłam pisać od tyłu o stronie technicznej, zakończę tę część recenzji na ocenie grafiki pierwszego planu. Wielbiciele wielkookich dziewcząt o okrągłych buziach raczej nie będą zachwyceni. Za to wszyscy lubiący innowacje w mangowym kanonie piękna zapewne zgodzą się ze mną, że kreska, jaką posługuje się Lee Young Hee jest fenomenalna.
Wielkie, podłużne oczy o mocno podkreślonych rzęsach. Energiczne, roztrzepane fryzury. Usta, które są całkowitym przeciwieństwem typowego dla mangi sposobu przedstawiania tej części ciała - duże i nieco kanciaste. Trójkątne twarze o ostrych rysach. Długie, wychudłe sylwetki, Kościste, węźlaste dłonie (fantastyczne po prostu!). To wszystko tworzy jedyny w swoim rodzaju niepowtarzalny styl, którego nie da się podrobić. Co jeszcze ciekawego skrywa "The Summit? Pokaz konfekcji męskiej i młodzieżowej. Ostatnio pisałam o rewiach mody u Ai Yazawy i jak tylko przejrzałam tę manhwę skojarzenie samo do mnie przypełzło. Odjazdowe, lekko zmiętolone ciuchy, w połączeniu z łańcuszkami, szalikami, czapkami, kolczykami i całą resztą dodatków tworzą efektowny enturage dla bohaterów. Aż chciałoby się zobaczyć na własne oczy kogoś ubranego w ten sposób.
Zachwycałam się kiedyś grafiką "DVD" - również manhwy, i muszę przyznać, że istnieje pewne podobieństwo w rysunkowym przedstawianiu postaci w obu tytułach. Co prawda już pierwszy rzut oka sprawia, że dostrzegamy różnicę, jednak niektóre elementy grafiki pozostają niemal takie same. Być może wynika to właśnie z pochodzenia obu tytułów. Nie siedzę w temacie manhwy na tyle długo, by stwierdzić, iż mamy tu do czynienia z koreańskim kanonem komiksu. Ale faktem jest, że podobieństwa w "DVD" i "Szczycie" jednocześnie są tym, co odróżnia je od stylu mangowego.
Jeśli miałabym wystawić ocenę w skali 0-10 z czystym sercem dałabym temu tytułowi 8. Nie za treść rzecz jasna, bo trudno w tym kontekście mówić o jakimś głębszym przesłaniu, ale za przyjemny i lekki "całokształt". "The Summit" to świetny tytuł dla tych, którzy chcieliby sobie na chwilę odsapnąć przy zabawnej historyjce i popatrzeć na niezłą grafikę. W polskim necie za sprawą Projekt Manga jest dostępny pierwszy tom tej manhwy. Występuje pod spolszczoną nazwą "Szczyt". Może dzięki większemu zainteresowaniu z Waszej strony komiksem koreańskim, członkowie tej grupy skanlacyjnej przetłumaczą kolejne rozdziały? Czytajcie, bawcie się dobrze i piszcie, czy wam się podobało.
TechnikaliaAutor | Lee Young Hee | Scenariusz | Lee Young Hee | Wydawca | Seoul Munhwasa | Rok wydania | 2005 | Polskie tłumaczenie | Projekt Manga | Gatunek | komedia, shounen-ai | Ilość tomów | 7 |
Laurefin.
strony: [1] [2]
|